ABRIL 2022 Revista d’Informació Municipal NOMBRAMIENTO El ayuntamiento otorga al triatleta Héctor Catalá el título de Hijo Predilecto PATRIMONI | P. 5 — La Torre de l'Ermita ja està oberta al públic SOCIEDAD | P. 8 —Aumenta la seguridad con 4 nuevos policías locales ECONOMIA | P. 7 — 100.000€ per a autònoms i microempreses locals Saló d'actes, remodelat — Es compleix amb el compromís de fer un espai cultural més modern i funcional / P. 3 AL DIA
Alicia Tusón Alcaldessa de Serra alcaldia@serra.es SERRA AL DIA ABRIL 2022 De nuevo me dirijo a todas y todos desde estas páginas de Serra al Día en las que intentamos trasladaros la gestión municipal de los últimos meses. Unos meses complicados que de nuevo han venido marcados por otra ola del coronavirus que nos ha golpeado con fuerza a pricipios de año. Afortunamademente, y gracias al esfuerzo de todas y todos, parece que estamos más cerca de la ansiada normalidad. A pesar de eso, seguiremos apostando por el refuerzo en el centro de salud por parte del ayuntamiento. Vamos recuperando espacios para el encuentro con el horizonte de poder reunirnos de nuevo alrededor de nuestras tradiciones y celebrar el intenso calendario festivo de nuestro pueblo. Vivimos también momentos difíciles para la sociedad con el estallido en pleno siglo XXI de un nuevo conflicto en Europa, la guerra de Ucrania. Tiempos complejos también para las familias, con la escalada de precios de la luz, los carburantes y alimentación que merman considerablemente nuestra capacidad adquisitiva. A pesar de ello, el vecindario de Serra ha demostrado una vez más que es un pueblo solidario y se ha volcado en ayudar a las personas, principales víctimas de la contienda. Hemos organizado la recogida de material al tiempo que diferentes familias han acogido a refugiados y se ha habilitado un edificio de la congregación Mantellate como centro de acogida temporal de refugiados. El ayuntamiento estará ahí para prestar todo el apoyo necesario. Gracias por vuestra solidaridad. En clave municipal, seguimos trabajando cada día por el bienestar de las personas que forman Serra. Hemos recuperado el servicio municipal del Aula de Respir que atiende a las personas mayores un año largo después de su cierre temporal a causa de la covid19. Vamos materializando muchos proyectos como las inversiones para mejorar nuestras infraestructuras, acciones que en algunos casos es cierto que llevan cierto retraso respecto de las primeras previsiones. Hemos abierto al público la Torre de la Ermita y la remodelación del salón de actos de la Casa de la Cultura ya es una realidad. Nuestra hoja de ruta sigue su camino y continuamos con las obras del Polideportivo Municipal Héctor Catalá. Se han incorporado nuevos agentes al cuerpo de Policía Local para poder prestar un servicio las 24 horas del día. En definitiva, seguimos trabajando en el día a día y centramos los esfuerzos en las personas que habitamos Serra, al tiempo que reafirmamos nuestro compromiso con la estabilidad presupuestaria y con la sostenibilidad financiera, hecho que nos acerca cada vez más a tener un ayuntamiento con la deuda liquidada. Os animo a leer esta publicación que tenéis en vuestras manos que son el fiel reflejo de las principales actuaciones que hemos llevado a cabo en el casco urbano. Con la ilusión y ganas de seguir trabajando por nuestro pueblo, recibid un afectuoso saludo. ■ ESPAI DE L'ALCALDESSA Solidaridad, avance y bienestar
El saló d'actes obri després de la remodelació SERRA AL DIA ABRIL 2022 En marcha la tercera fase de las obras del polideportivo municipal OBRES 3 A mediados de enero comenzaron las obras de la tercera fase de la reforma integral del Polideportivo Municipal Héctor Catalá. Cuando concluyan, el recinto deportivo contará con dos nuevas pistas de pádel, una de baloncesto y otros deportes, además de una zona de entrenamiento al aire libre. La cuarta fase incluirá la construcción de una zona para la práctica de patinaje. ■ La intervenció al saló d'actes ha ampliat l'escenari i ha separat la sala de l’entrada a la Casa de la Cultura i la zona de serveis. A més a més, s’ha millorat l’acústica del saló, s’ha revestit la conducció de l’aire condicionat i s’ha creat una cabina per al control de la il·luminació. La actuación, valorada en 232.536,07 €, está financiada con los fondos del Plan de Inversiones de la Diputació de València El consistori ha invertit poc més de 160.000€ de fons propis en la reforma integral d'aquest espai que és l’eix vertebrador de l'intensa programació cultural organitzada per l'ajuntament i de les activitats dels col·lectius locals Les obres han estat executades en tres mesos Los trabajos tienen un periodo de ejecución de 4 meses. L'espai ja ha albergat les primeres activitats, com la reunió dels jubilats de primers de març. El año pasado se inauguró el campo de fútbol 8 de césped artificial y en breve disfrutaremos de unas nuevas pistas de pádel y baloncesto muy demandadas por el vecindario. Aumentan las infraestructuras deportivas El consistori executa el compromís de fer d'aquest espai un lloc més modern i funcional. Compromís complit En la mateixa línia, s’han canviat les butaques per al públic de la sala i l’amfiteatre, s’ha revestit el sòl tant de la sala com de l’escenari i s’ha millorat la il·luminació de l’escena. Les obres també han inclòs la instal·lació d'un teló i caixa negra a l'espai escènic ■
El Plan de Actuación Municipal frente al Riesgo De incendios forestales (PAMIF) ya tiene el visto bueno de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias. El documento recoge el protocolo de actuación de las unidades municipales implicadas ante una emergencia de este tipo en nuestro pueblo. Dentro del plan se realizará formación específica para todas las personas implicadas. ■ Plan local frente al riesgo de incendios Amb les obres de millora del clavegueram de la pujada al Puntal i el camí Campament s'han renovat 360 metres de canonada del col·lector unitari augmentant la seua capacitat de captació d'aigües residuals, amb 7 connexions de servei domiciliàries i la inserció de 8 pous de registre i 3 de connexió. Unes obres de prop de 120.000€ gràcies a una subvenció del programa Reacciona de la Diputació de València que aporta 90.000€ del cost total de l'obra. ■ Renovació del clavegueram de la pujada al Puntal Amb les obres d'adequació dels camins rurals de l'horta històrica de Ria s'ha millorat l'accesibilitat per als propietaris dels camps amb la neteja de cunetes, compactació de terra, ampliació d'amplària d'algun tram i el formigonat en color terra de les zones. Aquesta actuació ha suposat una inversió de 15.000€. ■ SERRA AL DIA ABRIL 2022 OBRES En octubre de l'any passat van començar el treballs d'acondicionament de la canonada El consistorio ha renovado el suelo con nuevas losetas de caucho y parte del mobiliario de juegos de la zona infantil de la plaza de la Font, al tiempo que se ha hecho mantenimiento al resto de mobiliario. ■ Mejoras en el parque infantil de la plaza de la Font Adecuación y mantenimiento de espacios Unes obres de prop de 120.000 € financiades en part pel programa Reacciona de la Diputació Adequació dels camins rurals de l'horta de Ria 4
La torre de época almohade está datada alrededor del siglo XII, sin embargo no se ha podido clarificar si llegó a tener tres alturas como otras edificaciones similres de las mismas fechas. La peculiriadad de la edificiación es la utilización de la técnica de doble aguja para fabricar encofrados usados para construir los tapiales. Una característica que solo comparte con otra torre en la provincia de Valencia. ■ La construcción data del siglo XII Esta actuación de cerca de 13.000€ se ha sufragado con aportaciones de Diputación y Conselleria TURISME Després dels treballs de restauració, la torre de l'Ermita ja es pot visitar. La intervenció ha sigut molt respectuosa amb el bé d’interés cultural i ha consistit en una neteja generalitzada amb l’eliminació de brutícia, líquens i vegetació i la reparació dels murs estructurals danyats que han estat reconstruïts amb pedres de la zona i morters elaborats amb calç i terres de l’entorn. A més a més s’ha realitzat un tancat perimetral, s’ha instal·lat mobiliari urbà i reconstruït el paviment i el forjat del sostre. «Treballem per recuperar el patrimoni. Hem acabat la torre de l’Ermita i esperem continuar amb la restauració interior de la torre del Senyor», manifesta l’alcaldessa. ■ La reposición de las señales que estaban muy deterioradas se ha realizado principalmente en las pistas forestales, todas ellas enclavadas dentro del Parque Natural de la Sierra Calderona, y que conducen a los principales recursos turísticos del municipio como son miradores y fuentes, además de a los recursos patrimoniales, declarados BIC, como el Castell y la Cartuja de Portacoeli, así como el Ventisquer, declarado Bien de Relevancia Local. La actuación ha incluido el diseño, fabricación, retirada e instalación de los elementos. ■ La torre de l'Ermita s'obri a les visites Reposición de 59 señales indicadoras de recursos naturales SERRA AL DIA ABRIL 2022 Señal de ubicación Baliza Flecha indicadora de carretera Poste Flecha indicadora 5 Es poden concertar visites guiades gratuïtes a la Tourist Info, als baixos del edifici consistorial El condicionament ha costat al voltant de 200.000 euros que s’han sufragat a través de la Diputació deValència i els fons FEDER Tipos de señales repuestas 2 1 1 23 32
El logotipo de la iniciativa se seleccionó a través de un concurso para que escolares del CEIP Sant Josep representaran el mensaje "Somriu, estàs a Serra". Fran Arnal, alumno de 6ª de Primaria, ha sido ganador del concurso Comencen els dos cursos gratuïts de valencià Serra Turisme atén a 4.785 persones durant 2021 MÉS INFO: Dades anuals Augmenta el nombre de persones ateses un 67%. El ayuntamiento ha incorporado a la Oficina Turismo nuevos productos de promoción turística como son imanes de madera con el castillo y la Torre del Señor, llaveros también de madera o juegos de cartas. Además se continúan ofreciendo bastones y también mapas de la Sierra Calderona y la novela sobre la Calderona de David Coronado.■ L’ajuntament ha portat a terme un projecte de recuperació de les paraules més locals i genuïnes del municipi. L’objectiu és revitalitzar el parlar dialectal per a fer valdre les paraules més pròpies del poble i donar-li visibilitat a través d’un cal·ligrama amb una imatge del castell i les cireres. El projecte cartografia la memòria lingüística i ajunta esforços perquè les noves generacions usen el valencià dels seus iaios. ■ TURISME / CULTURA Los establecimientos ya lucen el logotipo de la campaña para hacer de Serra un destino más amigable y en el que se tenga conciencia de la importancia de la actividad turística. Se trata de una de las iniciativas de la campaña para posicionar el municipio como destino turístico. El proyecto se centra en dos ejes estratégicos: una primera etapa denominada “Mejores Anfitriones” y una segunda fase, “Posicionamiento del destino”, como hoja de ruta. ■ Han començat els dos cursos gratuïts de C1 i C2 de valencià que s'imparteixen al nostre poble per poder presentar-se als exàmens de la Junta Qualificadora. Una iniciativa que ha tingut molt bona acollida i a la que assisteixen setanta persones. ■ Imanes y llaveros de madera para promocionar el municipio Un cal·ligrama per recuperar les paraules més genuïnes Campaña para posicionar Serra como destino turístico 2018 1.651 2.724 2.869 4.785 2019 2020 2021 SERRA AL DIA ABRIL 2022 6
La iniciativa de promoción del comercio local arrancó el pasado mes de septiembre con una actividad puerta a puerta en la que se recogieron las opiniones de los comerciantes y se detectaron las necesidades del tejido comercial. Además se han llevado a cabo varias sesiones formativas con expertos para ayudar a los comerciantes locales. Y también se han difundido vídeos promocionales a través de los canales sociales. La acción se completa con una presentación de los establecimientos en las redes sociales del ayuntamiento. ■ Serra tot comerç, la campaña para conocer de cerca el comercio de nuestro municipio MÉS INFORMACIÓ Guia Responsabilitat Social Serra ECONOMIA/COMERÇ El consistorio ha repartido ayudas por valor de 99.405'80 € entre autónomos y pequeñas empresas del municipio que se han visto afectadas por la pandemia. Estas ayudas, directas y a fondo perdido, han sido posibles gracias al Plan Resistir en el que aportan fondos el ayuntamiento, la Diputació de València y la Generalitat Valenciana. Durante la segunda convocatoria, que abrió en otoño, resultaron beneficiarios con 24.000€ doce autónomos o microempresas relacionadas con el bienestar, la salud o el comercio. En la primera fase, el consistorio repartió 44.800€ entre autónomos i pequeñas empresas de hostelería y turismo. El sobrante se ha repartido entre todas las personas beneficiarias, tal com estipulaban las bases. ■ Estas ayudas son del Plan Resistir y cada beneficiario ha recibido al menos 2.ooo€ El ayuntamiento ha repartido 100.000€ entre autónomos y microempresas Una publicació per a donar valor als productes locals i la tradició Esta publicació, protagonista de la campanya “Serra és tot qualitat”, és una crida a la sostenibilitat, la tradició local i la proximitat a través d’alguns dels productes i serveis més destacats del nostre poble. Les seues pàgines recullen una xicoteta part de Serra en un format accessible. El resultat ha estat fruit d’un projecte per al foment de la responsabilitat social —subvencionat per la Serra tot qualitat amb la guia de productes i serveis locals Generalitat i la Diputació de València— i que ha comptat amb les opinions de veus autoritzades i del veïnat a través de qüestionaris en línia i a peu de carrer. ■ SERRA AL DIA ABRIL 2022 7 «Ha sido una prioridad llegar a cuantas más personas mejor con estas ayudas. No queríamos que ninguna pequeña empresa quedara fuera, vecinos y vecinas de nuestro pueblo que lo han pasado mal durante la pandemia». Alicia Tusón Alcaldesa 27 beneficiarios en las 2 convocatorias 2.000€ 200€ de inicio por autónomo por asalariado
El nuevo mural de arte urbano en favor de la igualdad que luce en la valla del colegio es obra de la pintora valenciana la Nena Wapa Wapa. Esta acción se enmarcó en los actos del 25N, Día Internacional de Eliminación de la violencia contra la Mujer. ■ L’Ajuntament de Serra ha contractat 9 persones gràcies als programes de foment de l’ocupació Emcorp, Ecovid, Empuju i la Borsa Social d’Ocupació Municipal. La duració de les contractacions del personal van des dels 6 als 12 mesos, segons el programa, i un mínim de tres en el cas de la borsa social. ■ Se ha incorporado al servicio de limpieza de calles y plazas un vehículo barrendero que actúa tres días en el mes en el casco urbano y cada 15 días en la urbanización. ■ L’ajuntament ha creat 4 noves places d’agents del cos de Policia Local mitjançant un procés de selecció que començà en novembre i al que es van presentar 79 aspirants. Finalment, els efectius policials passan a ser de 8 agents més el cap de la Policia Local. ■ Arte urbano en la valla del colegio en favor de la igualdad 9 persones empleades amb els programes de foment de l'ocupació Vehículo barrendero para limpieza de viales SOCIETAT Augmentem la seguretat amb policia 24 hores 4 noves places de policies locals SERRA AL DIA ABRIL 2022 8 «Treballem per fer de Serra un poble més segur amb un cos policial que done un millor servei a la ciutadania i cobrisca les 24 hores del dia». Alicia Tusón Alcaldesa Recepció dels nous agents el passat 15 de febrer
Ya tenemos nuestro Plan Urbano de Actuación Municipal (PUAM), un proyecto colaborativo que se ha elaborado con mecanismos de participación para conseguir situar a la ciudadanía en el centro de la gestión municipal. Se trata de un documento estratégico que describe las líneas de actuación del municipio, con el fin de incorporar los objetivos establecidos por la Agenda 2030 y las prioridades futuras respecto a obras y servicios en la agenda urbana municipal. ■ Aprobado el Plan Urbano de Actuación Municipal (PUAM) El Ayuntamiento de Serra convocó al vecindario al acto de recepción de Héctor Catalá a su llegada de Tokio. El evento se celebró en el polideportivo municipal que lleva su nombre la tarde del 1 de septiembre. ■ Bienvenida al campeón olímpico MÁS INFORMACIÓN Documento del PUAM SOCIETAT Héctor Catalá ha sigut nomenat fill predilecte de Serra, com va adelantar l’alcaldessa Alicia Tusón en l’acte de recepció que el municipi li va oferir quan va a arribar dels Jocs Paralímpics de Tòquio. «El nom de Serra s’ha escrit en la història de les Olimpíades. Cap persona de Serra ha arribat tan lluny com tu», va recalcar l'alcaldessa qui va a anunciar el nomenament de Héctor com a fill predilecte «pels valors que representa: esforç, sacrifici i treball». Catalá donà les gràcies i va afegir: «Esta medalla també és vostra». ■ El paratriatleta ha guanyat la medalla de Plata, al costat del seu guia Gustavo Rodríguez, als Jocs de Tòquio Héctor Català, fill predilecte SERRA AL DIA ABRIL 2022 9
GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS De nuevo nos dirigimos a todas y todos desde este espacio que el ayuntamiento ofrece a los grupos municipales en la revista Serra al Dia. Estas páginas son una buena muestra del trabajo que estamos realizando en nuestro pueblo. Vivimos tiempos complicados. La pandemia todavía sigue entre nosotros marcando nuestras vidas y hace poco más de un mes que vivimos un nuevo conflicto en Europa, la guerra de Ucrania, que condenamos sin paliativos. Momentos difíciles para todas y todos con la subida del precio de la gasolina, la luz y la misma cesta de la compra. Sin embargo, continuamos demostrando nuestra solidaridad con quien más lo necesita. Y trabajamos para materializar nuestros proyectos, seguimos haciendo política municipal para mejorar la vida de todas las personas. Poco a poco mejoramos los servicios para la ciudadanía al tiempo que hacemos de Serra un lugar más atractivo para el visitante. Sigamos apoyándonos y hagamos de nuestro pueblo un lugar amable, tranquilo y valiente donde vivir. Los motores no pueden parar y buena muestra de ello son estas páginas. Sabéis que estamos aquí para lo que necesitéis. ■ Vivimos tiempos difíciles… pandemia, guerras, emergencia climática, etc, nos deberían de obligar como sociedad a poner un poquito mas la vista en esos temas de primer orden que claramente nos afectan en el día a día de nuestro presente y futuro. A nivel municipal, también son tiempos difíciles, el Presupuesto Municipal del 2022 es prueba de ello, hechos como que el Ayuntamiento siga teniendo deuda (pronto la liquidaremos) que nos obliga a seguir teniendo un Plan de Ajuste, la sentencia del Tribunal Constitucional sobre las Plusvalías o la Reforma Laboral, nos han colocado a marchas forzadas en nuestro sitio en materias como personal o inversiones. Estas situaciones externas o acciones de terceros en el pasado nos sitúan muchas veces en la difícil decisión sobre lo POSIBLE o lo NECESARIO. Desde Unides per Serra no tenemos como único y principal objetivo el objetivo electoral, por lo que seguiremos trabajando y aportando en pro de sumar sin focos ni animo de protagonismo para conseguir humildemente que todo lo NECESARIO pueda ser POSIBLE. A tu disposición en: unidesperserra@gmail.com. ■ Desde el Partido Popular lo primero que queremos es mostrar nuestra solidaridad con el pueblo de Ucrania así como condenar la invasión y los ataques sobre la población por parte de Rusia. A nivel local, resaltar que por fin parece que vamos a poder volver a cierta normalidad y poder celebrar de nuevo nuestras fiestas. Lamentamos que desde el equipo de gobierno PSOE/ Unidas Podemos y apoyados por Ciudadanos y dada la situación económica con continuas subidas no solo de la luz y el carburante, sino de la cesta de la compra, repetimos, lamentamos que no hayan eliminado el impuesto de PLUSVALIA como pedimos en el pleno municipal. ■ Hola, Soy Mónica Martínez Ciudad-Real, concejal del Ayuntamiento de Serra, por el partido de Ciudadanos. Quiero desde aquí enviar un saludo a toda la población y comunicar que estoy para aportar todo lo que esté en mi mano para mejorar la convivencia con todo el municipio. Os dejo un correo electrónico para que podáis dirigirme cualquier consulta o propuesta. Monica_mc-r@hotmail. com ■ Política municipal para mejorar la vida de todos y todas ¿Lo posible y/o lo necesario? Eliminar el impuesto de Plusvalía Aportar para mejorar SERRA AL DIA ABRIL 2022 10
A principios de diciembre reabría sus puertas el Espai Jove tras las obras de acondicionamiento del local juvenil que han incluido la rehabilitación de los paramentos, pintura y redecorado del espacio, además de la instalación de un nuevo billar. ■ Un total de 31 joves han estat beneficiaris de la subvenció municipal Trabajos de acondicionamiento y renovación en el Espai Jove JOVENTUT Les 31 persones que s’han beneficiat de les beques transport que cada any convoca l’Ajuntament de Serra han duplicat l’ajuda inicial. Les ajudes tenen com a finalitat ajudar les famílies empadronades al municipi que compten amb estudiants de batxillerat, cicles formatius i Es duplica la quantia de les ajudes al transport universitats. Els beneficiaris de la convocatòria ja han rebut l’ajuda amb quantitats que van des dels 117€ fins als 177€, en funció dels criteris de baremació inclosos a les bases reguladores. L’alumnat beneficiari ha vist incrementada en més del doble la quantitat final rebuda. ■ Vicent Ginés, de la empresa Pon Solución, experto en inteligencia emocional, habilidades sociales y autoestima, ha estado impartiendo los talleres del Proyecto Prota, un programa dirigido a jóvenes de 12 a 17 años. El objetivo del Proyecto Prota, que se ha llevado a cabo entre los meses de octubre a enero, ha sido crear una comunidad de jóvenes que aprendieran a liderar sus vidas, ser los protagonistas en vez de las víctimas de lo que les pasa. Los talleres han estado enfocados en el aprendizaje de habilidades sociales, liderazgo y autoestima. ■ 20 jóvenes han participado en la iniciativa, subvencionada al 100% por el consistorio Proyecto Prota para jóvenes de 12 a 17 años SERRA AL DIA ABRIL 2022 11
El monument, obra de l'artista Jorge Navarro Doñate, dugué per lema "Serra Calderona" i es va a plantar l'u de desembre. La cremà es va ajornar al 13 de desembre. La plantà va acompanyar-se d’activitats festives i culturals. ■ Ambient festiu i faller Serra va ser un dels 30 municipis de la província que no tenen tradició fallera seleccionats per plantar una falla que sufragà la Diputació de València per ajudar a la recuperació del Gremi d'Artistes Fallers. Llegada de los Reyes Magos Y la tarde del 5 de enero, Sus Majestades Melchor, Gaspar y Baltasar llegaron a Serra, hicieron una parada para hacer la adoración al Niño Jesús en la Iglesia y tras el desfile, repartieron regalos en la Plaza de la S.M. La Primitiva.■ Cestas de Navidad para los mayores del municipio Concursos nadalencs Las personas mayores de nuestro pueblo recibieron en sus domicilios la tradicional cesta de Navidad, la felicitación institucional y el calendario que regala el Betlems i naixements, aparadors de comerç local, il·luminació i decoració de façanes i balcons, els guanyadors i guanyadores dels concursos varen rebre els seus diplomes i xecs regal. Enhorabona a tots i totes! ■ FESTES Galería de fotos Llegada de los Reyes Magos Galeries de fotos Coneix les obres i el lliurament de premis Ayuntamiento. La alcaldesa, Alicia Tusón, se acercó al Aula de Respir para felicitar la Navidad y repartir el aguinaldo a las personas usuarias de este servicio municipal.■ SERRA AL DIA ABRIL 2022 12 Serra en Falles i en Nadal
www.serra.esRkJQdWJsaXNoZXIy NTQ2OTk=